77-1 : শপথ একের পর এক প্রেরিত বাতাসের,

77-2 : শপথ প্রলয়ংকরী ঝড়ের,

77-3 : শপথ (মেঘমালা) সঞ্চালনকারী বায়ুর,

77-4 : আর মেঘপুঞ্জ বিচ্ছিন্নকারী বাতাসের,

77-5 : এবং শপথ তাদের যারা মানুষের হৃদয়ে পৌঁছে দেয় উপদেশ,

77-6 : ওজর রহিত করা এবং সতর্ক করার জন্যে।

77-7 : তোমাদের যে বিষয়ের ওয়াদা দেয়া হয়েছে, তা অবশ্যি ঘটবে।

77-8 : যখন তারকারাজির আলো নিভে যাবে,

77-9 : যখন বিদীর্ণ হয়ে যাবে আকাশ,

77-10 : এবং যখন পর্বতমালাকে উঠিয়ে বিক্ষিপ্ত করে দেয়া হবে,

77-11 : আর নির্ধারিত সময়ে হাজির করা হবে রসূলদের,

77-12 : সব কিছু বিলম্বিত করা হয়েছে কোন্ দিনটির জন্যে?

77-13 : ফায়সালার দিনের জন্যে।

77-14 : তুমি কী করে জানবে - ফায়সালার দিন কী?

77-15 : সেদিন প্রত্যাখ্যানকারীদের জন্যে হবে চরম দুর্ভোগ।

77-16 : আমরা কি পূর্ববর্তীদের হালাক করিনি?

77-17 : শেষের লোকদেরও আমরা ওদের অনুসারেই করবো।

77-18 : অপরাধীদের সাথে আমরা এভাবেই করে থাকি।

77-19 : সেদিন হবে চরম দুর্ভোগ প্রত্যাখ্যানকারীদের জন্যে।

77-20 : আমরা কি তোমাদের সৃষ্টি করিনি একটি তুচ্ছ পানি থেকে?

77-21 : তারপর সেটাকে আমরা রেখেছি একটি নিরাপদ অবস্থানস্থলে,

77-22 : একটি নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত।

77-23 : এভাবে আমরা তাকে সুষম করে গঠন করেছি, কতো নিপুণ স্রষ্টা আমরা!

77-24 : ধ্বংস সেদিন প্রত্যাখ্যানকারীদের জন্যে।

77-25 : আমরা কি ভূ - পৃষ্ঠকে ধারণকারী বানাইনি,

77-26 : জীবিত ও মৃতদের জন্যে?

77-27 : তারপর আমরা তাতে স্থাপন করেছি সুদৃঢ় উঁচু উঁচু পর্বতমালা এবং তোমাদের পান করিয়েছি সুপেয় পানি।

77-28 : ধ্বংস সেদিন প্রত্যাখ্যানকারীদের জন্যে।

77-29 : (সেদিন বলা হবে:) চলো তার দিকে যাকে (যে জাহান্নামকে) তোমরা অস্বীকার করতে।

77-30 : চলো, তিন শাখাওয়ালা ছায়ার দিকে।

77-31 : যে ছায়া ঠান্ডা নয় এবং যা রক্ষা করেনা অগ্নিশিখা থেকে।

77-32 : সেটা উৎক্ষেপ করে বড় বড় স্ফুলিংগ অট্টালিকার মতো।

77-33 : সেগুলো যেনো হলুদ উট।

77-34 : ধ্বংস সেদিন প্রত্যাখ্যানকারীদের জন্যে।

77-35 : এটা হবে এমন একটা দিন যেদিন কেউ কথা বলবেনা।

77-36 : সেদিন তাদের অনুমতি দেয়া হবেনা ওজর পেশ করার।

77-37 : ধ্বংস সেদিন প্রত্যাখ্যানকারীদের জন্যে।

77-38 : এটা হলো ফায়সালার দিন, আমরা (আজ) জমা (একত্র) করেছি তোমাদের এবং পূর্বের লোকদের।

77-39 : আজ যদি তোমাদের কোনো চক্রান্ত থেকে থাকে তবে তা প্রয়োগ করো আমার বিরুদ্ধে।

77-40 : ধ্বংস সেদিন প্রত্যাখ্যানকারীদের জন্যে।

77-41 : মুত্তাকিরা থাকবে ছায়া আর ঝরণাধারা ওয়ালা জায়গায়।

77-42 : তারা পাবে প্রচুর ফলমূল যা চাইবে তাদের মন।

77-43 : তোমাদের আমলের পুরস্কার হিসেবে তোমরা খাও এবং পান করো তৃপ্তি সহকারে।

77-44 : এভাবেই আমরা পুরস্কৃত করি কল্যাণপরায়ণদের।

77-45 : ধ্বংস সেদিন প্রত্যাখ্যানকারীদের জন্যে।

77-46 : তোমরা খাও এবং ভোগ করে নাও অল্প কিছু দিন। তোমরা অবশ্যি অপরাধী।

77-47 : ধ্বংস সেদিন প্রত্যাখ্যানকারীদের জন্যে।

77-48 : তাদের যখন বলা হয় ‘রুকু করো (নত হও)’, তারা রুকু করেনা।

77-49 : ধ্বংস সেদিন প্রত্যাখ্যানকারীদের জন্যে।

77-50 : সুতরাং তারা এর (কুরআনের) পরিবর্তে আর কোন্ বাণীর প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করবে?